Hrad Svinenská brána

Svinenská brána patrí k štyrom pôvodným mestským bránam, ktoré dodnes pripomínajú stredoveké opevnenie Třeboně. Okrem tohto názvu ju miestni poznajú aj ako Trončíkovú bránu. Pôvodne sa volala Tmavá, no keď jej fasáda získala prevažne bielu farbu, pomenovanie sa zmenilo podľa neďalekého mesta Trhové Sviny, ležiaceho južne od Třeboně.

Breze akýchkoľvek pochybností ide o jednu z najstarších súčastí třeboňského mestského opevnenia — historické pramene ju spomínajú už v roku 1379. V rokoch 1525 až 1527 prešla rozsiahlou opravou a prestavbou pod vedením Štěpánka Netolického. Na priečelí smerujúcom k Masarykovu námestiu sa v nice skrýva polychromovaná socha svätého Floriána, zatiaľ čo štíty a sgrafitová výzdoba pochádzajú z roku 1571.

Brána stála na komunikácii spájajúcej dnešné hlavné Masarykovo námestie s Novohradskou bránou. V tejto osi sa nachádzala aj menšia jednooklúková fortna, ktorej zvyšky možno objaviť za kavárňou Biely baránok na konci Vokovej ulice, pred Kozím pláckom. V blízkej Krčínovej ulici stojí aj bývalá třeboňská synagóga a budova niekdajšej Židovskej školy.